母親節不只是送花!各國習俗、冷知識一次看

友聚

即將迎接每年五月的大節日-母親節,這一天溫柔地提醒我們暫時放下忙碌的生活,回家陪伴媽媽、與家人聚在一起。母親節這個節日的推手,來自美國女權運動人士安‧瑪麗亞‧里維斯‧賈維斯的女兒安娜·賈維斯所推動,她在 1908 年為了紀念過世的母親,發起了第一場母親節紀念活動,後來美國政府於 1914 年正式將每年五月第二週訂為母親節。

圖片來源:Magnific


各地母親節習俗與日期


韓國父母節-5月8日

在韓國,一開始其實只有母親節,但漸漸人們發現父親也扮演著很重要的角色,於是 1973 年韓國政府將每年 5 月 8 日定為「父母節(어버이날)」。父母節這天子女會準備康乃馨送給父母,除了送花與禮物外,許多家庭仍保留傳統「跪拜禮」,表達對父母的尊敬與感謝。這個月份除了父母節,5 月 5 日是韓國的兒童節,因父母節並非國定假日,所以許多家庭會趁兒童節放假時一同出遊。在韓國,5 月也被稱為「家庭的月(가정의 달)」。


法國母親節-五月最後一個星期日

法國創立母親節時與其他國家的母親節出發點很不一樣,一開始是為了鼓勵生育、提高出生率,直到 1950 年,母親節才被正式立法為全國性節日,轉變為表達對母親愛與感謝的重要日子。

傳統習俗中孩子們會製作「麵條項鍊」,將未煮過的麵條或通心粉串在繩子上送給媽媽,表達子女對母親養育之恩的感激之情。法國的母親節通常是在每年5月的最後一個星期日,但如果當天剛好遇上「聖靈降臨節(Pentecôte)」,母親節就會變為六月的第一個星期日。這項規定是為了避免兩個重要節日的日期重疊,能夠專注於各自的慶祝活動。


印尼母親節-12月22日

印尼的母親節訂在每年的12月22日,源自1928年第一屆印尼婦女大會,原本是為了紀念女性在社會與國家中的貢獻,因此不僅是感謝母親,更帶有女性地位與權利的象徵意義。印尼前總統蘇卡諾於 1959 年將 12 月 22 日正式定為母親節,並在全國範圍內慶祝。這一天雖然不是國定假日,但是慶祝活動相當豐富。孩子們會端盆水替媽媽洗腳,並送上花和卡片來感謝母親的辛勞及付出。


泰國母親節-8月12日

泰國的母親節訂在每年8月12日,這一天同時是詩麗吉皇太后(Queen Sirikit)的生日。詩麗吉皇太后長期致力於國家公益,被視為泰國的「國母」,泰國政府於 1976 年將其生日訂為國定假日。人們會在這天向母親表達感謝,並舉行各種慶祝活動,如獻花、送禮與家庭聚餐。其中最具代表性的象徵是「茉莉花」,象徵母愛的純潔與無私。

圖片來源:Khaosod English


你知道這些母親節的冷知識嗎?

1.不同顏色的康乃馨,有不同的含意

母親節送康乃馨是國際通用的習俗,但不同顏色的康乃馨也代表著不同的含意,常見的有紅色、粉紅色、白色、黃色、紫色的康乃馨,在準備送花之前,先來看看你想表達的祝福是什麼吧。

❤️紅色康乃馨:有愛與感謝的含意,是最經典也最常見的顏色。紅色象徵我們對母親熱烈的愛,也代表我們對母親健康長壽的祝福。

  • 適合祝福:母親節、長輩生日、感謝師長、表達關心親情

🩷粉紅色康乃馨:粉色康乃馨有溫柔、體貼、感謝之意,甜美的粉色康乃馨給人的感覺更柔和,是許多人母親節時送花的首選,也有祝福媽媽永遠年輕、美麗的意涵。

  • 適合祝福:母親節、女性生日、祝福青春美麗、傳送溫柔關懷

🤍白色康乃馨:乾淨、簡潔的白色康乃馨,有著純粹、真誠、思念的意思。用來紀念已逝的母親,表示思念之情。

  • 適合祝福:祭祀、紀念、表達崇高敬意、清雅的摯誠祝福

💛黃色康乃馨:明亮、充滿活力的黃色康乃馨讓人聯想到陽光、溫暖陪伴,也有感謝之意,適合用來表達正向祝福與日常關心。

  • 適合祝福:鼓勵打氣、朋友間的關心、傳遞正能量、日常感謝

💜紫色康乃馨:沉穩內斂的紫色康乃馨帶有一種優雅、神秘的氣質,整體視覺也更成熟。它不像紅色那麼直接,也不像粉色過於甜美,而是一種比較沉靜、有層次的美感。若希望花禮看起來更有藝術、設計感,紫色康乃馨是值得考慮的選擇。

  • 適合祝福:傳達喜歡優雅風格的長輩朋友、表達成熟穩重的敬意

圖片來源:Magnific


2.「媽媽」這個詞許多語言都用 M 發音

你有沒有發現,其實許多語言中「媽媽」這個名詞都是「m」字發音? 語言學家羅曼·雅各布森(Roman Jakobson)研究指出,新生兒在最初能發出的雙唇音為 m、p、b 三個音。這樣的發音方式是寶寶在上下唇緊閉時,因阻塞氣流而形成的輔音。因為寶寶最先能發出的聲音,自然就成為了呼喚主要照顧者的詞。所以許多語言不是設計了這個詞給媽媽,而是嬰兒最先能發出的聲音,進而被賦予的稱呼。

順帶一提,「爸爸」在許多語言中也使用了同樣容易發出的雙唇音p / b(Papa、Baba),因為 p 和 b 一樣經常緊貼雙唇,是寶寶第二批掌握的音。

圖片來源:Magnific


3.母親節的創辦人,晚年其實曾想「廢除母親節」

母親節由美國女性安娜·賈維斯於 1908 年推動創立,初衷是希望人們能以真誠的方式感謝母親,例如親手寫信、陪伴家人。然而節日成立後,母親節逐漸商業化,她認為節日已經變成商人賺錢的工具,失去了原本的意義。晚年的她甚至發起請願,希望取消母親節,並公開反對販售母親節商品。

母親節是一個讓我們感謝與陪伴媽媽的日子,各國的母親節習俗雖然不同,但背後都有一個共同意義──表達對媽媽的感謝和愛意。透過這篇文章讓你對母親節有更多的認識,也希望你今年的母親節,過得特別有意義。